1602ad trainer in english?!?

[TehJeY]

I downloaded the 1602AD trainer but it's in dutch and I can't read a word it says... is there something I can translate it with or is there an english version?

[Crypton]

http://world.altavista.com/

Not sure if there is an english version m8, but you can use that translator online to translate some words in it.

// Regards,
Crypton

[TehJeY]

Well, I only figured out a few. The translater did a HORRIBLE job.
(" = ditto last word)
Geld= Money.
gebäude abrüsten= Not Translated.
wer,hol,ste,nah= Not Translated, ", ","
kan,alk,sto= Is Possible, Not Translated, "
cpu hilfe an= Cpu, Not translated, ".
pc spieler aus= Not translated, ", ows (well, that's what it said.)

Can anyone help me out?

[Crypton]

Try German to English m8 ;)

Geld= Money.
gebäude abrüsten= buildings disarm
wer,hol,ste,nah= who, get, ste, near
kan,alk,sto= be possible alk, sto
cpu hilfe an= Cpu, Assistance On
pc spieler aus= PC player out

Translator works fine, just gotta use the correct language translation

While it may not make alot of sense for some of them, you can try one word at a time using German to English, and if one does not translate using German to Eng, then try Dutch to English for that word.

// Regards,
Crypton

[TehJeY]

I tried both of them, but I got no furhter than you did.

Since thier translated in english, but jumbled and make no sense, what do all of the things mean?

sopme guessed translations:
Mabey ste means stay?
alk, no idea, but mabey sto means store, as in 'possible to store'?

and for cpu hilfe an, there was also cpu hilfe aus, and same for pc spieler.

Just tell me what they all mean.

thanks mate, I appreciate ALL of your help,
JeY

[Crypton]

not sure what some of them mean, but Spieler is Movies, so I imagine that is to remove the movies temporaily while you play.

Probably will just need to activate the things in the trainer to see what effect they have during the game.

[TehJeY]

I tried just activating everything. Gameplay was no different.

The game didn't change at all, I'm guessing it has to do with the version of 1602, and that was made with a different version.

I figure I'll check back every week or so for different versions, or I will find some myself and submit them.

I thank you very much for your time, no more help is needed.

JeY