PDA

View Full Version : Radio message


Tinusman
25-08-2005, 01:14 PM
Starting from Kiel, I become a Radio message about a "verbundet kriegsshiff" at quadrant AF79. It's a German Commerce Raider. What does this mean, what do I have to do?

Please help!

Crypton
25-08-2005, 08:48 PM
0o, what game is this for? I know some german but not alot, but verbundet kriegsshiff does not even translate even on babel fish.

Tinusman
26-08-2005, 09:34 AM
Well, it's SH3 of course, but I have the german speech and text enebled, so it's closer to the reality. It's a german sub! :)

Verbundet ship means in english something like allied ship I think. I have read some documentation, and it seems that when such message appears, there should be a convoy in the neighbourhood. Can somebody confirm this?

I appriciate any help.

Greetings Tinusman, The Netherlands.

Crypton
26-08-2005, 11:51 AM
ahh, yeah your right "Verbündet"

Do know what kriegsshiff is though, its warship I am pretty sure.